Home Chinese English Français Contact us
National AAAAA level scenic spots,Chinese Shuikou garden the first village

Huimo-su

2014-09-04 17:31:53Author:

Ressemblant à une pierre à encre, l’un des 4 trésors des lettrés, le
 Huimo-su dans le sud de l’Anhui a un goût sucré et succulent. En tant que  dim sum pour accompagner le thé, il a les
 mêmes dimensions que les pierres à encre de Huizhou :  6 cm de longueur, 4 cm de largeur et 1 cm de
 hauteur. Il est noir et gras de l’extérieur à l’intérieur, délicieux et
 parfumé. Une histoire raconte l’origine de cette spécialité gastronomique. A la
 fin de la Dynastie des Tang, il y avait beaucoup de guerres dans le cours moyen
 et inférieur du fleuve jaune.  Un maître
 d’encre dans la province de Hebei nommé Ting Wanggui avait fuit les guerres et
 posé son pied dans le sud du Yangzi. L’empereur de « Tang du Sud »,
 Li yu aimait bien l’écriture et la calligraphie. Il a donc demandé à Ting Wanggui
 de lui fabriquer de l’encre à Huizhou. Peu de temps après, le général Zhao
 Kuangying a unifié le nord de la Chine, traversé le Yangzi et exterminé ‘Tang
 du Sud’. L’ancien empereur Li Yu fut obligé de s’installer à Bianjing, capitale
 de la Dynastie des Song, établie par Zhao Kuangying devenu empereur. En tant
 qu’empereur capturé, LI Yu demandait toujours à quelqu’un de chercher de
 l’encre auprès de Ting Wanggui chaque fois qu’il en manquait. Le majordome de
 Ting Wanggui était quelqu’un de la cour de la dynastie des Song. Il guettait
 afin d’avoir des preuves pour condamner Li Yu. Ting Wanggui était pris dans un
 dilemme : donner de l’encre destinée à la cour à Ting et risquer la prison
 ou ne rien donner et être infidèle à son client régulier. Réfléchissant à ce
 qu’il devait faire, il sentit le parfum des dim sums venant du magasin en face.
 Il s’y rendit et vit que le farci de sésame noir broyé était exactement comme
 le matériau qu’il utilisait pour fabriquer des pierres à encre dans son
 atelier. Il eut alors une idée salvatrice. Il mit le farci de sésame broyé dans
 ses moules de pierre à encre et fabriqua une série de « pierres à
 encre ».

Li Yu a ainsi échappé au piège et le Huimo-su s’est depuis démocratisé
 à Bianjing. Aujourd’hui, ceux qui visitent le sud de l’Anhui y compris le
 Huizhou peuvent entendre cette légende et déguster ces délicieux Huimo-su faits
 avec du sésame noir et du miel de mille fleurs.

 



Compte public Wechat
Scanner Et Découvrir Tangmo

Copyright@Groupe Touristique De L’Anhui, Société Du Développement Touristique De Tangmo
Adresse:Zone Touristique De Tangmo, District De Huizhou, Ville De Huangshan, Province de l’Anhui
Tél: 0559-3548888/3539091 Fax: 0559-3539091 Email:2306089721@qq.com Microblog Sina : Tangmoweibo@sina.com